Das Hardrock-Einhorn hat seine Arbeit gut gemacht! Die Strecke aus den Vogesen nach Saarbrücken ist ein Heimspiel. Trotzdem saugen alle die schöne Landschaft vor der Haustür am letzten Urlaubstag ein. Gedanken kommen hoch: Wie wird der Montag? Wie will man … weiterlesen

Aufsatteln. Vogesen, wir kommen! Unten in Murten denkt manch einer mit einem mulmigen Gefühl daran, wie der mächtige, und vor allem mächtig steile, Chasseral (1.550 m) uns im Jahr zuvor eine Backpfeife verpasst hat. Doch dieses Jahr bezwingt die Peugeot … weiterlesen

Ciao, ciao, Ragazzi! Einmal quer durch die Schweiz, bitte. Abfahrt frühmorgens in Mergozzo. Es ist merklich kühler geworden, dem Altweibersommer geht langsam die Puste aus. Wir machen uns auf in Richtung Iselle di Trasquera, wo wir gerade rechtzeitig den Autozug nach Brig erwischen … weiterlesen

Lago mit Tradition! Bei der Tour 2015 war Mergozzo unser Endziel. Verrückt, dass es jetzt nur eine Zwischenetappe ist. Mazze und Ham schrauben ein wenig auf dem zentralen Dorfplatz, wo Marcello kurz stoppt, um sie kopfschüttelnd in italo-englisch mit „every … weiterlesen

Bremszüge, Milchautomaten & Dreiräder Der Tag startet mit einem Schreckmoment. Beim Ankicken der TSA klemmt der Gaszug und mit Schmackes schießt die Maschine in einen ziemlich hohen Blumenkübel. Frau Deluxe ist unverletzt, aber die Bremse hat was abgekriegt, das fällt allerdings … weiterlesen

Extravagante Touristen Nach einem erholsamen Tag im Valpolicella knattern wir am Tag 17 der Reise los in Richtung Lombardei. Das Wetter ist, wie schon während der gesamten Tour, fantastisch: bei 30° und Sonnenschein geht’s durch überwiegend ländliche Gebiete. Langsam kommen die … weiterlesen

The World’s most dangerous road. Unfreiwillig auf der italienischen Autobahn. Die längste Etappe. 275 km bis in die Nacht. War nicht so geplant, aber, wat willste machen? Das geplante Etappenziel war der Gardasee; weit genug, also Tempo, Tempo! Doch wir … weiterlesen

Gimme that Energetski! Die Straßen in Slowenien sind außerordentlich gut und sehr, sehr wenig befahren. Doch nach wenigen Kilometern erreichen wir schon wieder die italienische Grenze. Auf den Wegweisern tauchen Namen auf wie Triest oder Venedig … und es stellt … weiterlesen

Die Kurve kratzen. Wetterprognosen, Alpenpässe und Lebensart plädieren dafür, den Rückweg über Italien zu nehmen, statt wie ursprünglich ins Auge gefasst, über Österreich. Gesagt, getan! Als Etappenziel wird somit Postojna in Slowenien angesteuert. Die Tanks, wie immer, leer. Wir brauchen … weiterlesen

Old Knatterhand am Silbersee Am Tag 12 der Reise werden Kindheitsträume wahr – es geht zum Silbersee! Live und in CinemaScope! Senj. Abfahrt. 11:43 h, 29°C, Wind, die Helmfrisur sitzt! Doch schnell gewinnt die stehende Hitze wieder Oberhand. Auf dem … weiterlesen

Bora, Bora, he! Adria Magistrale, Europas Küstenstraße der Superlative. Und tatsächlich, wir fahren mit dem Moped am Meer entlang. Fantastisch! Aber das ist nicht ohne, obwohl der Autoverkehr heute größtenteils über die Autobahn abgwickelt wird. Bora, ein übellauniger Fallwind, zeigt … weiterlesen

Ein Moped braucht Liebe Am Tag 9 der Reise steht in Ičići Wellness für Mensch und Maschine auf dem Programm. Doch zuerst muss noch eine neue Unterkunft gefunden werden – das Apartment in Titos Ferienpalast war leider nur für eine … weiterlesen

Lochband und Fischsymphonie  Eigentlich sollte die Etappe nach Ičići nur einen Vormittag dauern, entwickelt sich aber zu einer Tour de Force. Doch von vorne: mit breitem Grinsen im Gesicht – wann übernachtet man schon mal in einer Swingerei? – fahren wir los in … weiterlesen

Labinci oder „Sehen Sie, wo Sie kommen!“ Kurz nach dem Start, die erste Überraschung des Tages: Wir steuern eine Tankstelle an. An der Zapfsäule neben uns wird eine rote Vespa befüllt. Doch was ist hier los? Versteckte Kamera? Die Vespa … weiterlesen

Und plötzlich wird’s dolomiti. Hoch emotional, diese Etappe. Wir sagen Tschüss Sarah und hochachtungsvoll Danke. Für Wehmut und Denkpausen ist der unglaubliche Anstieg allerdings zu herausfordernd. Aber das ist nur der Anfang des unbeschreiblichen Höhenflug eines herkömmlichen Zweitaktmischlings. Die Dolomiten … weiterlesen

Fütterungsverbot für Enten  Nach drei Tagen auf dem Bock inklusive Alpenüberquerung ist jetzt erst mal Entspannung angesagt. Kaiserwetter und die spektakuläre Landschaft laden zum Ausflug nach Meran ein, wo sich Ritzel, typisch Frau, erstmal eine Kette zulegt – für die … weiterlesen

Timmelsjoch – Daumen hoch! Von Lermoos geht’s durchs schöne Ötztal ruckzuck nach Sölden, wo wir uns noch einmal für den Aufstieg zum Timmelsjoch stärken. Seit dem Ötztaler Mopedmarathon haben wir noch eine Rechnung offen. Do the Ötzi! Schon bei den … weiterlesen

Eindeutig. Die Entfernung zum Meeresspiegel steigt. Heimelig hügelig, das Allgäu. Obstplantagen und Baumschulen nehmen die Äcker ein. Mazze nimmt Käsespätzle zum 2. Frühstück. Allgäu. Durbach. Kaffeepause. Ein einfach sauwitziger Radfahrer lacht sich kaputt, während er „Kroatien? Über die Alpen? Das … weiterlesen

Völlig aufgeregt. 20. August 2016. 7.30 h Wir werden mit Kaffee, Croissants und hartgekochten Eiern ins Abenteuer verabschiedet. An Tag 1 ist Kilometerschrubben angesagt! Schnell ist auf altbekannten Pfaden das Krumme Elsass erreicht. In Bärenthal ist eins klar: Weiter in Regenklamotten! … weiterlesen